斯米马赛来源于哪里?有什么含义吗?

斯米马赛有什么意思和含义?斯米马赛是出自哪里的名词?今天,老茶馆万事为您解释关于斯米马赛的含义。

斯米马赛是什么意思?

日语音译

「斯米马赛」,是日文「すみません」(发音:su mi ma sen)的音译,不好意思,打扰了,对不起的意思。可以理解为英语里的「sorry」,虽然「斯米马赛」(すみませ)也有道歉的意思,但是语态也像英文「Excuse me」,打扰了别人时可以讲,发问前也会讲,要别人让路时也用这一句,这时就翻为借过。

相关词语

「古麦那赛」,是日文「ごめんなさい」的音译,也有音译为「古麦纳塞」,或者简写为「古麦」、「古麦奈」,抱歉、道歉、对不起的意思。可以理解为英文「apologise」。

以上就是关于斯米马赛名词的解释,希望可以帮助到各位网友,老茶馆万事感谢各位网友的支持。

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞9 分享
评论 抢沙发
头像
欢迎您留下宝贵的见解!
提交
头像

昵称

取消
昵称

    暂无评论内容