执死鸡有什么意思和含义?执死鸡是出自哪里的名词?今天,老茶馆万事为您解释关于执死鸡的含义。
粤语词语
「执死鸡」是捡到便宜的意思,形容得到意外的好处。
「执死鸡」原为足球术语,指足球员射门不入,足球弹出或者挡出后给另一球员再次射入。该词源自把鸡贩弃掉的死鸡捡回家或转卖,意思接近「捡现成」或「捡便宜」,常用于比喻捡得别人舍弃、出让的参观券、门票之类。后来,「执死鸡」引申为眼看没有希望,但最后捡到意外的便宜。
粤语发音
执死鸡 [ zap sei gai ]
例句
最后俾佢哋执死鸡入咗一球,打成平手。(最后让他们捡漏进了一球,打成平手。)今次演唱会好难买到飞,佢都系执死鸡先至有得睇咋。(这次演唱会的票很难买,他也是买到退票才能去观看。)
以上就是关于执死鸡名词的解释,希望可以帮助到各位网友,老茶馆万事感谢各位网友的支持。
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
THE END
暂无评论内容